Cómo cambiar el nombre y logo de WooCommerce en la administración de WordPress

Creo que tenemos claro que WooCommerce es el plugin más utilizado para crear tiendas online con WordPress, y que sea gratuito y ofrezca toda la base que necesitas para un eCommerce ayuda a ello.

Ahora bien, especialmente cuando creas tiendas online para clientes, puede surgirte la necesidad de adaptar para tu cliente elementos de la administración de la que será su tienda online, eliminando o cambiando elementos que no tienen por qué ser relevantes para él.

Me refiero a algo tan básico como sustituir las referencias a WooCommerce, e incluso el logotipo, en la administración del comercio electrónico de tu cliente.

Y, como todo en WordPress, nada más fácil, así que vamos a ver varias maneras de conseguirlo…

Cómo cambiar el nombre de WooCommerce solo en el menú de administración de WordPress

Si solo quieres cambiar el nombre de WooCommerce por otro en su menú tienes este sencillo código:

/* Renombrar menu WooCommerce */
add_action( 'admin_menu', 'rename_woocoomerce', 999 );
function rename_woocoomerce()
{
global $menu;
$woo = rename_woocommerce( 'WooCommerce', $menu );
if( !$woo )
return;
$menu[$woo][0] = 'Mi eCommerce';
}
function rename_woocommerce( $needle, $haystack )
{
foreach( $haystack as $key => $value )
{
$current_key = $key;
if(
$needle === $value
OR (
is_array( $value )
&& rename_woocommerce( $needle, $value ) !== false
)
)
{
return $current_key;
}
}
return false;
}

Copia y pega este código donde prefieras, y tras guardar los cambios habrás conseguido cambiar el nombre del menú de WooCommerce.

Cómo cambiar el nombre de WooCommerce en todas partes

Ahora bien, si prefieres cambiar el nombre WooCommerce por otra cosa, en todas partes donde aparezcsa, el código sería este:

/* Renombrar WooCommerce en todas partes */
add_filter('gettext', 'translate_text');
add_filter('ngettext', 'translate_text');
function translate_text($translated) {
$translated = str_ireplace('WooCommerce', 'Mi eCommerce', $translated);
return $translated;
}

Puedes copiarlo y pegarlo para que funcione del modo que prefieras.

El resultado no es simplemente que cambiará el nombre de WooCommerce en el menú de administración, que también…

También se cambiará en cualquier otra pantalla y texto, es una sustitución completa, no solo del menú.

Cómo cambiar el nombre y el icono de WooCommerce en la administración de WordPress

Si quieres ir aún más allá y cambiar también el icono de WooCommerce por otro lo más sencillo es usar plugins.

Se puede hacer mediante código pero hay que modificar bastante CSS de WooCommerce por defecto así que no merece la pena complicarse si ya hay plugins que nos hacen sencilla la tarea ¿no crees?

Uno bien fácil de usar y gratuito es WP Custom Admin Interface. Nada más instalarlo pásate por su menú de ajustes, y localiza el menú de WooCommerce en la sección de Admin Menu.

Solo tienes que pulsar el icono del lápiz para modificar el nombre y hacer clic de nuevo para guardar los cambios.

A continuación ve al fondo de la pantalla para guardar todos los ajustes.

Si también quieres cambiar el icono pulsa en el icono actual de esta misma pantalla de ajustes y te dejará elegir entre los iconos incluidos con el plugin o subir uno propio.

De nuevo, guarda los cambios.

El resultado es el que esperas: Nuevo texto e icono para el menú de WooCommerce.

Como ventaja adicional de este plugin está el hecho de que puedes cambiar, añadir u ocultar cualquier otro menú y aspecto de la administración de WordPress, lo que le convierte en un plugin realmente útil.

Ahora bien, si solo quieres cambiar el nombre y logo de WooCommerce tienes WooCommerce Branding. Por solo 29$ te ofrece una interfaz muy sencilla desde la que cambiar estos 2 elementos: nombre y logo de WooCommerce.

Pon el nombre que quieras, pega la URL del icono que quieras usar, ya sea uno subido a tu biblioteca de medios o externo, y guarda los cambios. Da igual el tamaño del icono, se ajustará perfectamente.

(5 votos, promedio: 4.8) Valora este artículo para ayudar a mejorar la calidad del blog

¿Te gustó este artículo? ¡Ni te imaginas lo que te estás perdiendo en YouTube!

Sobre el autor

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información base sobre privacidad:
  • Responsable: Fernando Tellado ([email protected])
  • Fin del tratamiento: Moderación de comentarios para evitar spam
  • Legitimación: Tu consentimiento
  • Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal
  • Derechos: Acceso, rectificación, portabilidad, olvido

 

Ir arriba Ir al contenido