Ayuda traducción theme

Inicio Foros WordPress Themes y Diseño Ayuda traducción theme

Este debate contiene 3 respuestas, tiene 2 mensajes y lo actualizó  jtole hace 6 años, 8 meses.

  • Autor
    Publicaciones
  • #60649

    jtole
    Participante

    Primero de todos daros la enhorabuena por el blog, me parece muy interesante para todos los que nos iniciamos con este programa.
    He instalado en mi sitio la plantilla egamer y me gustaria saber entre otras cosas que archivo tengo que modificar para que todo se vea en castellano. Me gustaria también cambiar el “home” que actualmente se ve en mi web por “portada” ¿como lo hago?

    Podeis ver de lo que os hablo en el diseno: http://www.nuevaera3d.es

    Gracias.

  • #60652

    Hombre Man
    Participante

    Muchos temas ya están preparados para la internacionalización, así que incluyen un archivo con extensión .po

    Con un programa especial (en windows creo que se llama POedit) se generan las cadenas de reemplazo y como salida, un archivo .mo

    Este archivo se coloca en el lugar adecudado del theme.

    Adicionalmente, hay que configurar a WordPress para que use español, editado el archivo wp-config.php

    Si tu tema no trae el archivo .po, entonces tu opción es editat todos los archivos .php y reemplazar las cadenas en inglés por la traducción correspondiente.

  • #60653

    jtole
    Participante

    En que carpeta debería de estar el archivo .po?

  • #60654

    jtole
    Participante

    ya lo encontre estan en la carpeta “lang” y me aparecen estos:
    de_DE.mo
    de_DE.po
    en_US.mo
    en_US.po
    ru_RU.mo
    ru_RU.po

    con lo que el español no esta y debo hacer lo que me comentas del programa no?

El foro ‘Themes y Diseño’ está cerrado y no se permiten nuevos debates ni respuestas.

Pin It on Pinterest