Lenguaje .po ¿Por qué no funciona?

Inicio Foros WordPress Themes y Diseño Lenguaje .po ¿Por qué no funciona?

Etiquetado: , , , ,

Este debate contiene 6 respuestas, tiene 3 mensajes y lo actualizó  PAUSIMS hace 8 años, 11 meses.

  • Autor
    Publicaciones
  • #15234

    PAUSIMS
    Participante

    <p>Buenas,</p>
    <p>Soy novato en WordPress, aunque he buscado y no he encontrado ningún tema parecido. Tengo un archivo .po en mi plantilla, y parece que por defecto no estaba activado. Es decir, el "msgid" estaba puesto pero todos los campos "msgstr" estaban en blanco.</p>
    <p>He llenado los campos para traducirlo al español y lo he subido vía FTP para reemplazar al viejo, pero la plantilla sigue en inglés. Cómo antes el archivo estaba vacío, creo que lo que debe pasar es que desde algún archivo de configuración debo activar el archivo .po, porque si no antes no habría texto en la plantilla (al estar vacío).</p>
    <p>Gracias de antemano,</p>
    <p>Pau.
    </p>

  • #35186

    imported_j.conti
    Participante

    El archivo po es el editable, tienes que pasarlo a mo mediante el software que vaya en tu so. Si usad win, el potedit.

  • #35189

    PAUSIMS
    Participante

    Gracias José Conti. Uso Mac, ¿Qué programa debería usar? Por otra parte, ¿guardo el .mo en la misma carpeta dónde estaba el .po? Un saludo.

  • #35196

    imported_Fernando
    Participante

    Para Mac tienes el Poedit: http://www.poedit.net/download.php#osx

  • #35249

    PAUSIMS
    Participante

    Gracias Fernando. Lo he probado pero no sé cómo exportar a .mo, puedo editar el .po pero no consigo dar con la opción de exportar. En no sé dónde he leído que para exportar había que darle a “actualizar fuentes”, el problema es que yo no tengo el .mo (sólo tenía el .po) y lo de actualizar me sale en gris (está bloqueada la opción. Gracias de antemano 😉

  • #35280

    imported_Fernando
    Participante

    Primero tienes que configurar el catálogo para (Catálogo -> Opciones) y poner los datos básicos de idioma y país, etc. Luego, vas traduciendo y el .mo se genera solo en la misma carpeta donde está el .po

  • #35312

    PAUSIMS
    Participante

    Gracias 😉

El foro ‘Themes y Diseño’ está cerrado y no se permiten nuevos debates ni respuestas.

Pin It on Pinterest