página multi idoma

Inicio Foros WordPress General WordPress.org página multi idoma

Etiquetado: ,

Este debate contiene 1 respuesta, tiene 2 mensajes y lo actualizó  LGrusin hace 5 años, 6 meses.

  • Autor
    Publicaciones
  • #69736

    jaimebenasque
    Participante

    buenas, ando a vueltas a ver cómo resuelvo el tema multi idioma. De momento he visto 3 opciones:

    1) Tocar código y convertir el sitio.

    2) haciendo una carpeta en el servidor tipo http://www.misitio.com/fr

    3) haciendo un subdominio tipo http://www.fr.misitio.com

    Quiero hacer 2 webs idénticas sólo que en la web en francés no pondré el blog, sólo la info estática.

     

    ¿qué me aconsejáis? a mí a priori lo que más me convence son las opciones 2 ó 3, tirando más a la 2 porque la veo más simple.

    cogiendo la opción 2, por instalar WP en html/fr no tendré problema alguno, ¿no?

  • #69737

    LGrusin
    Miembro

    Si los blogs tienen diferente contenido quizás te interese crearlos en multisitio. Cada blog puede llamarse \en \es \it \de \fr etc, etc… haciendolos coincidir con el idioma.

    Otra opción es instalar un plugin como qtranslate. http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/

    Tanto una opción como la otra requieren escribir manualmente todas las versiones de las páginas o posts como idiomas tengas.

    Un saludo

El foro ‘General WordPress.org’ está cerrado y no se permiten nuevos debates ni respuestas.

Pin It on Pinterest