Problema con la traducción del header de Evidens White

Inicio Foros WordPress Themes y Diseño Problema con la traducción del header de Evidens White

Este debate contiene 1 respuesta, tiene 1 mensaje y lo actualizó  magico10 hace 7 años, 6 meses.

  • Autor
    Publicaciones
  • #20903

    magico10
    Participante

    <p>Hola a todos,</p>
    <p>No sé si es la sección correcta donde plantear el problema, pero os cuento:<br />
    Tengo un problema con el header de la plantilla Evidens White, pues lo quiero traducir a español y lo consigo sólo en parte.</p>
    <p>Tras traducir el archivo locale.php, tal y como indican en este blog, lo subí al directorio y luego, me propuse modificar el header.</p>
    <p>Este es el código original del header:<br />

    </p>
    <p>Lo modifiqué y lo dejé así:<br />
    </p>
    <p>Con esto último conseguí que la fecha se mostrara en español, pero el día de la semana me aparece en inglés y ya no sé qué hacer. ¿Alguna sugerencia?<br />
    Gracias.
    </p>

  • #51267

    magico10
    Participante

    Por si a alguien le sirve, creo que encontré la solución al problema para poner el día de la semana en español:

    La línea de código del día de la semana es, en la plantilla original:

    y la del día del mes (en números), mes y año es, en la plantilla original:

    En este último, para colocar el día del mes (en números), mes y año, hay que sustituir la línea por:

    Para poner el día de la semana, usé una variante del que usé para poner el día del mes (número), mes y año:

    Como veis, la clave está en usar la función [url=http://es.php.net/manual/es/function.setlocale.php]setlocale[/url] y luego, usar “%A” en lugar de usar ‘l’, que es el que viene por defecto en la plantilla.

    La solución la hallé gracias a la información que encontré en [url=http://miquelcamps.com/php/funciones-php-utiles-para-trabajar-con-fechas/]este blog[/url]

    Más info para adaptar fechas en: [url=http://es.php.net/strftime]http://es.php.net/strftime[/url]

    Eso sí, no doy por resuelto el tema hasta mañana, para comprobar si hace el cambio de fechas de forma correcta.

El foro ‘Themes y Diseño’ está cerrado y no se permiten nuevos debates ni respuestas.

Pin It on Pinterest