Problemas con el Global Translator

Inicio Foros WordPress Plugins Problemas con el Global Translator

Este debate contiene 7 respuestas, tiene 2 mensajes y lo actualizó  Alberton hace 9 años, 10 meses.

  • Autor
    Publicaciones
  • #11741

    Alberton
    Participante

    <p>Hola que tal,</p>
    <p>Ayer dando vueltas por las herramientas de webmaster de google me doy cuenta de que en mi blog tengo más de 500 errores de páginas no encontradas y otros 300 de títulos duplicados y otros tantos de descripciones duplicadas.</p>
    <p>Al mirar las URLs, me doy cuenta de que pone …comohacer-howtodo.com/ar/dirección del post… y así en muchos tipos, /en/, /fr/, etc…</p>
    <p>Entonces se me ocurrió poner en el robot.txt estas líneas:</p>
    <p># Disallow fallos del Global Translator</p>
    <p>Disallow: /ar/<br />
    Disallow: /bg/<br />
    Disallow: /ca/<br />
    Disallow: /cs/<br />
    Disallow: /da/<br />
    Disallow: /de/<br />
    Disallow: /el/<br />
    Disallow: /en/<br />
    Disallow: /fi/<br />
    Disallow: /fr/<br />
    Disallow: /hr/<br />
    Disallow: /it/<br />
    Disallow: /iw/<br />
    Disallow: /ja/<br />
    Disallow: /ko/<br />
    Disallow: /lt/<br />
    Disallow: /lv/<br />
    Disallow: /nl/<br />
    Disallow: /no/<br />
    Disallow: /pl/<br />
    Disallow: /pt/<br />
    Disallow: /ro/<br />
    Disallow: /sl/<br />
    Disallow: /sr/<br />
    Disallow: /uk/<br />
    Disallow: /zh-CN/</p>
    <p>Ahora la pregunta es:</p>
    <p>¿Estoy haciendo bien, o por el contrario hay alguna manera de solucionarlo mejor?</p>
    <p>Gracias de antemano a todas las respuestas, gracias.
    </p>

  • #24964

    imported_Fernando
    Participante

    Se me ocurre que borres el sitemap y lo generes de nuevo, a ver si así ya existen las páginas y no te da los errores. Es posible que sea por el hecho de que el plugin tarda en mostrar las traducciones.

  • #24971

    Alberton
    Participante

    Perdona Fernando, es que en el post anterior no me expliqué bien, el caso es que el plugin lo borré ya hace bastante tiempo (por el tema de consumo de espacio), y ahora es cuando me he dado cuenta de que estaba el problema.

    Saludos.

    EDITO: Pero vamos creo que voy a probar lo de renovar el sitemap, tu que piensas?

  • #24986

    imported_Fernando
    Participante

    Si claro, tienes que eliminar todas esas referencias que ya no existen. NO obstante Google ya sabe de ellas y tardará en dejar de mostrarte el error. Pero si, ayudará renovar el sitemap.

  • #25042

    Alberton
    Participante

    En la propia página del autor, encontré la posible solución, aquí os la dejo por si os pasa lo mismo, mi fallo creo que fué no añadir * al final de cada Disallow.

    [quote]I’ve removed one or more available translations but the search engines continue to try to index the corresponding urls

    When you remove one or more translations, the plugin will begin to return a 404 Not Found for all the corresponding translated pages. In order to notify a search engine that one or more urls are not available anymore you should add a deny rule on your robots.txt file. For example if you decide to remove the German translation you should modify your robots.txt as follows: User-agent: * [….] Disallow: /de/*[/quote]

  • #25045

    imported_Fernando
    Participante

    Gracias, lo traduzco para los compis 🙂

    [quote]"Cuando quitas unan o mas traducciones el plugin devolverá un 404 No encontrado para todas las páginas traducidas correspondientes. Para informar al motor de búsqueda que una o mas URLs no están ya disponibles deberías añadir una regla de denegación en el fichero robots.txt. Por ejemplo, si decides quitar la traducción a Alemán, deberías modificar tu robots.txt así:

    [code]User-agent: * [….] Disallow: /de/*[/code]
    "[/quote]

  • #25090

    Alberton
    Participante

    Resulta que el problema no se solucionó, al final he optado por volver a instalar el plugin, saludos.

  • #25474

    Alberton
    Participante

    Vuelvo a recontestarme a mi mismo, al final si que se soluciona con ese método, lo que pasa es que no lo veía porque las herramientas para webmasters de google, tardan en mostrar los cambios, supongo que porque a las arañas les hace falta un turbo y no les da tiempo de rastrear todas las pages otra vez, jejej.

    Saludos

El foro ‘Plugins’ está cerrado y no se permiten nuevos debates ni respuestas.

Pin It on Pinterest

Ir al contenido