Super principiante- problemas con Añadir pa´gina

Inicio Foros WordPress General WordPress.com Super principiante- problemas con Añadir pa´gina

Etiquetado: ,

Este debate contiene 2 respuestas, tiene 3 mensajes y lo actualizó  gventura hace 7 años, 2 meses.

  • Autor
    Publicaciones
  • #21790

    Valeria Ricca
    Participante

    <p>Hola a todos:<br />
    _Primero pido disculpas por si no corresponde el post a este lugar.<br />
    Les comento mi situación: hace un tiempo le encargué a un programador una web y me la estaba haciendo en WordPress. No tengo idea qué versión porque no veo la info en ningún lado, solo tengo el aviso de actualización que me dice Actualizar a 3.2.<br />
    Bien sigo con el relato.<br />
    Tengo una pa´gina en tres idiomas, Español, inglés y portugués. Resulta que en la sección de inglés y portugués necesito añadir una página. Yo voy al menú, le doy Añadir pero me la agrega en el menú de la sección español. Las respectivas páginas que deseo agregar son pa´ginas "hijas", creo que se llaman así de otra.<br />
    Necesito que en inglés—&gt; formulario de cotizacióin haya una página oculta para insertar la URL de un formulario que ya tengo diseñado, lo mismo necesito en Portugués.<br />
    Les dejo el sitio para que lo puedan ver.<br />
    Les agradecería enormemente esta ayuda.<br />
    El sitio es<br />
    http://www.dixitranslations.com
    </p>

  • #53784

    josemanu
    Participante

    Generalmente las traducciones se hacen con un plugin, buscalo en la sección de plugins para ver cual es y obtener información del mismo.
    El plugin de traducciones que yo uso al crear una página nueva también la crea primero en el idioma por defecto, pero en la barra de herramientas del editor me aparecen las banderitas de los demás idiomas, pinchando en ellas accedo a la edición de la versión de la página en otro idioma.
    Se que no es gran cosa, pero espero que esto que ayude.
    Un saludo.

  • #53797

    gventura
    Participante

    Como dice Josemanu seguramente tu wordpress use un plugin para multiidioma y cada plugin tiene un modo distinto de trabajar.

    En tu web se está usando (el que para mi es el mejor plugin de idiomas) el WPML. Para añadir una nueva página en los idiomas secundarios tienes que hacer lo siguiente:

    1. Ir al listado de paginas creadas dentro del administrador de tu WP.
    2. Por defecto se muestran el listado de las páginas del idioma principal.
    3. En la parte superior de listado te deben aparecer el listado de todos los idiomas seguido de un numero entre paréntesis.
    4. Clica el idioma que quieres, por ejemplo Portugués.
    5. Ahora debes ver tus paginas creadas en Portugués.
    6. Clica en añadir página y esa estará lista para crear una pagina en portugués.

    Hay varias maneras más pero creo que esta te será la más fácil para lograrlo.

    Saludos.

El foro ‘General WordPress.com’ está cerrado y no se permiten nuevos debates ni respuestas.

Pin It on Pinterest