Varios wp mono-idioma a multiidioma con WPML

Inicio Foros WordPress General WordPress.org Varios wp mono-idioma a multiidioma con WPML

Este debate contiene 0 respuestas, tiene 1 mensaje y lo actualizó  recioraszak hace 4 años.

  • Autor
    Publicaciones
  • #76599

    recioraszak
    Participante

    Hola!

    Me ha surgido una movida que necesito solventar y no se muy bien ni como describirlo brevemente (por ejemplo, cómo buscarlo en Google o en soporte de WPML)

    Tengo un dominio con sus /es /en etc. Se trata de blogs duplicados, es decir, cada idioma es una instalación de WordPress (para cagarse). Cada post de http://www.pepito.com/es tiene su “traducción” en http://www.pepito.com/en por separado.

    Necesito fusionar esos contenidos en una sola instalación y manejar las traducciones con wpml.

    Mi idea inicial para el proceso, aunque no lo tengo claro sería:

    – Instalar WPML en pepito.com/es, establecer que el contenido está en español y exportar

    – Instalar WPML en pepito.com/en, establecer que el contenido está en inglés y exportar

    – Crear el sitio nuevo, instalar WPML, e importar cada idioma.

    Creo que no es una prueba demasiado descabellada, lo que no tengo claro es si alguien ha probado algo similar. ¿Cómo podré emparejar luego los contenidos con sus correspondientes traducciones? ¿Hay alguien que crea que esto se pueda hacer lo mas automágicamente posible?

     

     

El foro ‘General WordPress.org’ está cerrado y no se permiten nuevos debates ni respuestas.

Pin It on Pinterest