Respuesta a: como se traduce un theme de wordpress

Inicio Foros WordPress Instalación / Actualización como se traduce un theme de wordpress Respuesta a: como se traduce un theme de wordpress

#28894

gventura
Participante

Yo cuando he traducido algún theme he abierto todos los ficheros y he revisado por encima a ver que hay y que no hay.

Una opción que puede ahorrar mucho trabajo es la buscar y reemplazar extendido que permite buscar esa cadena de texto como por ejemplo " % comments " y reemplazarlo por " % comentarios " así seguro que los sustituye todos sin preocuparme de haberme dejado ninguno en ningún fichero que esté en otra carpeta del theme.

Esta técnica puede ser muy bueno pero si no se está muy seguro puede dar muchos dolores de cabeza, ya que normalmente no permite el deshacer, aunque en mi querido Quanta Plus (supongo que otros editores HTML también), permite crear una copia de seguridad y así duplica los ficheros por si uno duda en qué lo pueda estar haciendo mal.

Pin It on Pinterest