Respuesta a: BBpress, traducciones y plantillas

Inicio Foros Otros WordPress y similares bbPress – TalkPress BBpress, traducciones y plantillas Respuesta a: BBpress, traducciones y plantillas

#31132

imported_Fernando
Participante

Exacto, si te fijas en el theme, en los ficheros php que muestran las partes sin traducir, verás llamadas a funciones de bbpress y no textos concretos. Esas funciones se traducen en el fichero de la traducción, y luego el theme las muestra así. Algo que debería estandarizarse, a mi modo de ver, también en WordPress, para no tener que traducir los themes 🙂

Si tu traduces los textos que veas “traducibles” de momento se mostrarán traducidos, pero podrías evitártelo en su mayoría con la traducción instalada de bbpress. Con los themes core prácticamente todo te sale traducido, no así con themes de otros, como en este caso, donde hay páginas concretas con leyendas que no se traducen en el fichero .pot

Pin It on Pinterest