Respuesta a: ¿como funcionan las traduccioens de wordpress?

Inicio Foros WordPress General WordPress.org ¿como funcionan las traduccioens de wordpress? Respuesta a: ¿como funcionan las traduccioens de wordpress?

#31464

imported_Fernando
Participante

Hay mucha información pero la mayoría está en inglés. Todo esto parte de [url=http://www.gnu.org/software/gettext/]gettext[/url], un estándar para localizaciones, pero yendo al grano [url=http://pootle.locamotion.org/af/wordpress/]aquí[/url] puedes realizar traducciones colaborativas de WordPress. El sistema no es sencillo pero es útil. Una vez registrado y logueado [url=http://pootle.locamotion.org/af/wordpress/wordpress.po?translate=1&editing=1]entras aquí[/url] y empiezas o continuas el trabajo ya hecho. Te va enviando a cada línea traducible, la traduces y le das a “Saltar” para grabarla.

Pin It on Pinterest