Los permanlinks no afectan a la base de datos.

El problema de la conexión lo tienes en el archivo wp-config.php o en el servidor MySQL caído (pero esto es del hosting)