Respuesta a: traducción automática con poedit

Inicio Foros WordPress Plugins traducción automática con poedit Respuesta a: traducción automática con poedit

#44053

imported_study
Participante

La verdad no se que es lo que estas intentando traducir ¿wp completo? ¿un theme? ¿un plugin?. La metodología standar es agarrar un archivo .pot (no punto po) que sertia el templante en el cual se van a basar las traducciones y con el poedit crear los archivos .po y .mo para las diferentes traducciones (o sea lo que queres traducir tiene que estar primero en el .pot).

Excepto que lo que quieras traducir sea el mismo wp, tus archivos po y mo tienen que tener el siguiente formato en el nombre:

unprefijo-es_ES (en el caso de que quieras traducir al español)

Despues cargas tu traducción en el theme o plugin que quieras traducir de la siguiente manera:

En un plugin:

o en un theme:

despues se traduce los textos de la siguiente forma:

Pin It on Pinterest