Puede que no estés guardando los cambios

Yo lo que hago para cambiar algo es descargarme el archivo al pc, cambiar lo que quiero guardarlo y sustituirlo por el archivo original mediante http://ftp…así me aseguro que he subido el archivo con los cambios cuando me pregunta FileZilla si quiero sustituir un archivo por el otro.

Espero que te sirva
Saludos!