Eso puede estar en el archivo archive.php, category.php o algún otro dependiendo del theme.

Lo que puedes hacer es rellenar el campo Descripción en todas las categorías y le pones su nombre, de esta forma sólo se mostrará el nombre de la categoría y no todo ese texto tan grande.

Un saludo