Si, lo insertas en Apariencia>Editor. Tienes que ponerlo en el archivo header.php.

Busca en el texto (CTRL + F) la etiqueta head . y pon el código de addthis antes de ésta.

Espero qee funcione.

Saludos!