Idiomas secundarios en WordPress

WordPress está disponible en decenas de idiomas. Además, hay diferentes variantes o dialectos de una misma lengua, con su respectivo equipo de traductores. Por ejemplo, además de WordPress en Español de España (valga la redundancia), podemos tener nuestra instalación en Español de Guatemala o de Argentina.

Pero surge un problema: en estas variantes, no están traducidos la mayoría de los plugins, a lo sumo los más importantes. Si tenemos configurado WordPress en “es_AR”, el sistema va a mostrar la interfaz en español de Argentina, y lo que aún no haya sido traducido, en inglés.

Para solucionar este inconveniente, podemos utilizar el plugin Language Fallback. Una vez instalado, podemos elegir un idioma secundario para cuando las traducciones del que tenemos por defecto no están disponibles.

Es simple de configurar, simplemente yendo a Ajustes>Generales:

language-fallback

Espero que te sea de utilidad este plugin. Recordá que podés colaborar con las traducciones de WordPress a tu idioma preferido desde acá.

AVISO: esta publicación es de hace dos años o más. Si es un código o un plugin podría no funcionar en las últimas versiones de WordPress, y si es una noticia podría estar ya obsoleta. Luego no digas que no te hemos avisado.

Valora este artículo para mejorar la calidad del blog ...

Al hacer una valoración se recoge una cookie con la IP de tu dispositivo

FlojitoNo está malEstá bienMe ha servidoFantástico (5 votos, promedio: 4,20 de 5)
Cargando…

Autor: Alessandro Degiusti

17 años. Argentino. Hincha de River. Fan de Calle 13. A los 13 años conocí WordPress, y no pienso abandonarlo nunca. Publico mis pensamientos en mi blog, y sobre mi banda favorita en Fans de Calle 13. "No se cuentan los segundos, se cuentan historias"

Comparte esta entrada en
468 ad

Centro de preferencias de privacidad

Cookies imprescindibles

Se usan para saber si ya aceptaste nuestras políticas, si ya estás suscrito a nuestra newsletter, para reconocer el estado de tu sesión si la tuvieses y para servir más rápidos los contenidos.

No se captura IPs ni siquiera para el servicio de Analytics así que tu visita es privada.

JSESSIONID, _cfuid, wpSGCachePypass, mailerlite, gdpr, gawp
mailerlite, _cfuid

Cookies de terceros

Usamos cookies de terceros con servicios, también garantes de tu privacidad, que analizan tus usos de navegación para que podamos mejorar los contenidos, si ya estás suscrito al boletín y los elementos compartidos en redes sociales y el formulario de comentarios.

1P_JAR, APISID, CONSENT, HPSID, NID, SAPISID, SID, SIDCC, SSID, disqus_unique, disqusauth
disqus_unique, disqusauth
1P_JAR, APISID, CONSENT, HPSID, NID, SAPISID, SID, SIDCC, SSID

Pin It on Pinterest

Share This