WordPress 4.7 permitirá elegir un idioma distinto en la administración

Entre las novedades que van saliendo a la luz sobre WordPress 4.7 la última es que, independientemente del idioma del sitio definido en los ajustes generales, cada usuario podrá tener la administración en su lengua.

Para ello ya aparece en las primeras versiones alpha un nuevo campo en la página de perfil de usuario en la que elegir entre los idiomas instalados en WordPress.

De momento no funciona muy fino del todo pero casi. En mis pruebas la administración si se traduce pero cuando estás en portada la barra de WordPress sigue en el idioma del sitio, una cosa rara, como puedes ver en las capturas.

Cambio de idioma de administración por usuario en WordPress

Cambio de idioma de administración por usuario en WordPress

Interfaz del sitio tras el cambio de idioma de administración

Interfaz del sitio tras el cambio de idioma de administración

Y, por supuesto, el usuario solo podrá elegir entre los idiomas instalados por el administrador, con lo que si no está la traducción a su idioma deberá solicitar su instalación.

Lo que no termino es de verle la utilidad. Vale sí, si yo colaboro en un blog en inglés puedo poner la administración de WordPress en español, pero ¿para qué? Si colaboro en un blog en inglés se supone que entenderé el idioma ¿no?

Vamos, que no lo veo, me parece una funcionalidad de muy poco uso como para incorporarla en el core de WordPress ¿tú que opinas?

VALORA Y COMPARTE ESTE ARTÍCULO PARA MEJORAR LA CALIDAD DEL BLOG…
(8 votos, promedio: 3.9)
¿Te gustó este artículo? ¡No sabes lo que te estás perdiendo en YouTube!

AVISO: esta publicación es de hace dos años o más. Si es un código o un plugin podría no funcionar en las últimas versiones de WordPress, y si es una noticia podría estar ya obsoleta. Luego no digas que no te hemos avisado.

Autor: Fernando Tellado

Fernando Tellado, apasionado de WordPress, profesor, consultor y ponente. Maquero cansino, padre de tres hijos y de una perrita Beagle, Bilbaíno de nacimiento, Español de corazón y ciudadano de donde me quieran. Mi último libro es WordPress - La guía completa. Mi blog personal es Navegando con red, donde he crecido como escritor en la red y ofrezco mis visiones acerca de la Web 2.0 y la blogosfera. Sigue a @fernandot en Twitter

Comparte esta entrada en
468 ad
Ir al contenido