Por defecto, las entradas relacionadas del plugin Jetpack se muestran al final de las entradas de blog, pero con una pequeña modificación puedes usar esta funcionalidad para tus tipos de contenido personalizados, como eventos, proyectos, etc.

Solo tienes que añadir esta función donde suelas copiar y pegar códigos:

/* Entradas relacionadas de Jetpack en mi CPT */
function jetpackme_allow_my_post_types( $allowed_post_types ) {
$allowed_post_types[] = 'mi-tipo-de-contenido-personalizado';
return $allowed_post_types;
}
add_filter( 'rest_api_allowed_post_types', 'jetpackme_allow_my_post_types' );

Únicamente tienes que cambiar el slug del CPT por defecto del código (mi-tipo-de-contenido-personalizado) por el tuyo (project, event, etc.). También es recomendable volver a sincronizar tu conexión con Jetpack en el caso de que no se mostrasen inmediatamente las entradas relacionadas de tu tipo de contenido relacionado.