WordPress Hosting

personalizar mapa del sitio nativo de wordpress

Cómo personalizar visualmente el mapa del sitio nativo de WordPress sin código ni plugins de SEO

Por si no te acordabas, resulta que WordPress genera desde hace ya bastantes años su propio mapa del sitio, totalmente funcional y y además es totalmente personalizable.

Solo tiene un problema, y es que no hay una interfaz visual para configurarlo en WordPress, todo se hace mediante código, nativo, estándar, seguro, pero código a fin de cuentas.

Pues uso un plugin de SEO ¿no?

Por supuesto, puedes instalar un plugin de SEO para generar un mapa del sitio que puedas configurar fácilmente, con su propia interfaz visual, pero esto tiene sus inconvenientes:

  • Demasiadas funcionalidades extra: Los plugins de SEO, por el ímpetu de satisfacer a todo tipo de usuarios y competir con el resto de plugins suelen tender a añadir demasiadas cosas, a sobrecargar WordPress de montones de características muchas de ellas a todas luces innecesarias, llegando a la locura de incorporar funcionalidades de seguridad y otras totalmente ajenas al SEO.
  • Incompatibilidad con el sitemap nativo: Los mapas del sitio de los plugins de SEO casi nunca aprovechan la funcionalidad nativa del mapa del sitio de WordPress y crean uno totalmente nuevo.
  • URLs diferentes: Cada plugin de SEO elige una URL diferente para el mapa del sitio que crea, en vez de respetar la original y nativa de wp-sitemap.xml, con lo que si ya añadiste el mapa del sitio a las herramientas de webmaster de Bing o Google Search Console, o la detectaron automáticamente (Bing lo hace siempre), te tocará retirar la URL anterior y añadir la nueva. Por si fuera poco, muchos plugins de SEO no redirigen la URL nativa a la suya.
  • Exceso de código y de todo: Para empeorarlo aún más, la mayoría de plugins de SEO tienen la repelente costumbre de añadir un exceso de estilos, CSS, código, texto, incluso mensajes promocionales y enlaces a sus productos en el mapa del sitio, lo que es totalmente innecesario e incluso contraproducente.
  • Seguridad: Se ha demostrado que los plugins de SEO, al acceder casi siempre al sistema de archivos para poder modificar el archivo .htaccess (totalmente innecesario y peligroso) y crear y modificar el fichero robots.txt, en más ocasiones de las razonables contienen vulnerabilidades de seguridad que comprometen toda la web. Esto con el mapa del sitio nativo no pasa simplemente porque es parte del núcleo de WordPress, que es totalmente seguro.
  • Compatibilidad: La funcionalidad del mapa del sitio de la web no debería depender de herramientas externas, especialmente si ya incluye WordPress la herramienta de manera nativa, segura y escalable, para no depender del desarrollo de otros para algo fundamental para tu web.

Sitemap nativo de WordPress o plugin de SEO: ventajas e inconvenientes

Plugin / sistema URL del sitemap Ventajas Inconvenientes
Sitemap nativo de WordPress https://tusitio.com/wp-sitemap.xml – Ligero, sin plugin adicional necesario
– Integrado al núcleo de WP → buena compatibilidad futura
– Buen «salto mínimo» si solo necesitas un sitemap básico
– Muy poca personalización por defecto y pasa por el uso de filtros
– No incluye por defecto sitemaps de imágenes, vídeos, segmentos personalizados. etc.
– Si quieres excluir muchos tipos de contenido o cambiar prioridades, toca tocar código o filtros
Yoast SEO https://tusitio.com/sitemap_index.xml – Muy popular, muchas funcionalidades incluidas
– Incluye sitemap automáticamente al activarlo
– Cierta personalización (mostrar/ocultar tipos de contenido)
– Añade carga adicional al sitio (más código, funcionalidad SEO extra aunque solo quieras sitemap)
– Los sitemaps están encapsulados dentro del plugin — menos control desde fuera
– En algunos casos la URL es diferente y puede presentar redirecciones o confusión con el sitemap nativo
Rank Math https://tusitio.com/sitemap_index.xml (o …/sitemap.xml) – Buen nivel de personalización de sitemap incluso en su versión gratuita
– Permite controlar qué tipos de contenido incluir, taxonomías, etc.
– Al igual que otros plugins completos, incluye muchas funcionalidades que quizá no necesitas si solo buscabas sitemap
– Sobrecarga de recursos si también usas muchas funciones SEO que no gestionas bien
All in One SEO https://tusitio.com/sitemap.xml (o similar) – Opción veterana (antigua, echada a perder)
– Sitemap incluido y activado por defecto en muchas instalaciones
– Personalización limitada comparado con versión premium o plugins especializados
– Igual que otros, viene con muchas funcionalidades extra que pueden impactar rendimiento si no se gestionan bien
– No hacer redirección del sitemap nativo al suyo
SEOPress https://tusitio.com/sitemaps.xml – Plugin ágil, buen equilibrio entre funcionalidad y ligereza
– Permite personalizar bastante el sitemap (incluso en gratis) y buen control
– Aunque es más ligero, sigue siendo un plugin extra que añadir y mantener
– Algunas funciones más avanzadas quedan para la versión de pago

Casi me has convencido: ¿donde está ese plugin?

Lo tienes ahí al lado, en tu WordPress, en el instalador de plugins, totalmente gratis, se llama Native Sitemap Customizer, y lo creé yo para poder usar el mapa del sitio nativo de WordPress de manera sencilla, totalmente visual.

instalar native sitemap customizer

Si te gusta enredar antes, o saber más cosas, lo tienes en WordPress.org, donde hay incluso una vista previa para que puedas ver su interfaz en directo sin instalarlo.

¿Qué hace el plugin?

Native Sitemap Customizer funciona aplicando filtros nativos a la funcionalidad de mapa del sitio integrada en WordPress, pero todo desde una interfaz visual, a golpe de clic.

No genera su propio mapa del sitio, sino que simplemente controla y te permite personalizar lo que aparece en el archivo wp-sitemap.xml nativo que crea WordPress.

Una vez instalado y activo ofrece una página en la que configurar el mapa del sitio nativo de WordPress, como harías con cualquier plugin de SEO, con unos pocos clics, pero usando el sitemap nativo de WordPress, y con muchas ventajas adicionales.

ajustes plugin configurar mapa del sitio xml nativo wordpress

¿Qué me permite personalizar del mapa del sitio XML de WordPress?

  • Excluir tipos de contenido: puedes quitar cualquier tipo de contenido personalizado del mapa del sitio.
  • Excluir taxonomías: controla qué taxonomías aparecen en el mapa del sitio.
  • Control de usuarios: excluye perfiles de usuario específicos, usuarios individuales o desactiva – si quieres – todo el mapa del sitio de usuarios para sitios con un solo autor.
  • Exclusiones flexibles: excluye entradas/páginas por ID o por patrones de slug.
  • Rendimiento: personaliza el número máximo de URLs por mapa del sitio (1 – 50.000).
  • Integración con plugins SEO (NUEVO): detecta si hay un plugin SEO activo puedes excluir (o no) automáticamente cualquier contenido o taxonomía que tengas configurado como noindex.

¿Es compatible con otros plugins de SEO o sirve para algo más?

Además de la posibilidad de personalizar el mapa del sitio tiene funcionalidades que te ayudan a tener todo bajo control, como por ejemplo la detección de posibles conflictos porque te avisa si hay plugins SEO activos o si está desactivado el indexado en los ajustes de lectura de WordPress.

Y, además, como te he comentado antes, «lee» los ajustes de tu plugin SEO y todo contenido o taxonomía que tengas marcada como noindex lo excluye del mapa del sitio XML nativo.

En serio, ¿por qué debería usar Native Sitemap Customizer en vez de un plugin de SEO?

Hay montones de argumentos sólidos —técnicos y estratégicos— para justificar su uso frente a los sitemaps generados por plugins de SEO como Yoast, Rank Math o All in One SEO.

Ligereza y rendimiento

Los plugins de SEO cargan gran cantidad de código y consultas adicionales, incluso aunque solo quieras el sitemap. Native Sitemap Customizer usa el sistema nativo de WordPress (desde la versión 5.5 que se dice pronto) y solo añade filtros y opciones ligeras, por lo que:

  • No consume recursos.

  • Evita sobrecargar la web y el admin.

  • Reduce la cantidad de código y consultas innecesarias.

  • No añades funcionalidades que ya tienes por defecto con WordPress y que ni siquiera son mejores.

Aprovecha el núcleo de WordPress

No sustituye el sitemap XML nativo, lo mejora, y esto:

  • Garantiza compatibilidad con futuras versiones de WordPress.

  • Reduce la dependencia de desarrolladores externos.

  • Permite beneficiarse de actualizaciones y parches de seguridad del propio core.

Evita dependencias innecesarias

Si el único motivo para usar Yoast o Rank Math era «tener sitemap», el plugin elimina esa necesidad.
Esto es especialmente útil en proyectos donde:

  • El SEO se gestiona manualmente o con herramientas externas.

  • Se quiere reducir el número de plugins activos.

  • Se busca un entorno controlado, estable y con menor mantenimiento.

Mayor control y personalización

Como el sitemap nativo es bastante básico, el plugin añade opciones prácticas como:

  • Excluir tipos de contenido, taxonomías o URLs específicas.

  • Ajustar prioridades y frecuencia de actualización.

  • Controlar qué usuarios o entornos lo generan.

Todo esto sin tener que editar código ni tocar filtros manualmente.

Ideal para entornos profesionales, personalizados o comprometidos con el rendimiento

Agencias, desarrolladores y administradores avanzados que prefieren tener control total y sin dependencias de «suites» de SEO.
El plugin encaja perfectamente en:

  • Plantillas base de agencias.

  • Instalaciones personalizadas o headless.

  • Proyectos donde el SEO se gestiona fuera de WordPress (por ejemplo, con herramientas de análisis o indexación externas).

Compatibilidad garantizada

Al trabajar sobre la API nativa de wp-sitemaps es compatible con:

  • Cualquier tema o plugin que respete los estándares de WordPress.

  • Cachés, CDNs y herramientas de optimización.

  • Plugins de SEO si se desea usar ambos (ya que puede desactivar el sitemap nativo sin romper nada).

Transparencia y control del código

Los sitemaps generados por Yoast o Rank Math son cajas negras llenas de funciones internas.
Este plugin ofrece:

  • Código limpio, entendible y fácilmente auditable.

  • Filtros claros y nativos a los que pueden adaptarse otros desarrolladores.

  • Cumplimiento de las directrices de WordPress.org.

Orientado a buenas prácticas y simplicidad

El enfoque del plugin promueve la filosofía de WordPress: hacer una cosa y hacerla bien.

  • No compite con los plugins de SEO, sino que ofrece una alternativa más simple, estable y alineada con el núcleo a la funcionalidad de mapas del sitio.
  • No tienes que dejar de usar plugins de SEO para otras cosas, pero no generas innecesariamente un mapa del sitio que ya genera WordPress sin tener que instalar nada.

Por si te quedan dudas igual esta tabla resumen te ayuda a decidirte (o no). Es la misma de antes pero ahora con el plugin Native Sitemap Customizer añadido a la comparativa:

Plugin / sistema URL del sitemap Ventajas Inconvenientes
Sitemap nativo de WordPress https://tusitio.com/wp-sitemap.xml – Ligero, sin plugin adicional necesario
– Integrado al núcleo de WP → buena compatibilidad futura
– Buen «salto mínimo» si solo necesitas sitemap básico
– Muy poca personalización por defecto
– No admite por defecto sitemaps de imágenes, vídeos, segmentos personalizados. etc.
– Si quieres excluir muchos tipos de contenido o cambiar prioridades, toca tocar código o filtros
Native Sitemap Customizer https://tusitio.com/wp-sitemap.xml – Basado 100 % en el sitemap nativo → máximo rendimiento y compatibilidad
– Permite personalizar qué incluir/excluir (tipos, taxonomías, URLs)
– Código ligero y auditable, sin nada que sobre
– Pensado para quienes quieren gestionar el mapa del sitio y/o otros aspectos SEO por separado
– Ideal para desarrolladores y webs donde no se necesita un plugin SEO completo
– No incluye funciones SEO (metadatos, schema, redirecciones)
– No genera sitemaps de imágenes/vídeos aún
Yoast SEO https://tusitio.com/sitemap_index.xml – Muy popular, muchas temáticas ya incluidas
– Incluye sitemap automáticamente al activarlo
– Cierta personalización (mostrar/ocultar tipos de contenido)
– Añade carga adicional al site (más código, funcionalidad SEO extra aunque solo quieras sitemap)
– Los sitemaps están encapsulados dentro del plugin — menos control desde fuera
– En algunos casos la URL es diferente y puede presentar redirecciones o confusión con el sitemap nativo
Rank Math https://tusitio.com/sitemap_index.xml (o …/sitemap.xml) – Buen nivel de personalización de sitemap incluso en su versión gratuita
– Permite controlar qué tipos de contenido incluir, taxonomías, etc.
– Al igual que otros plugins completos, incluye muchas funcionalidades que quizá no necesitas si solo buscabas sitemap
– Sobrecarga de recursos si también usas muchas funciones SEO que no gestionas bien
All in One SEO https://tusitio.com/sitemap.xml (o similar) – Opción madura (antigua, echada a perder)
– Sitemap incluido y activado por defecto en muchas instalaciones
– Personalización limitada comparado con versión premium o plugins especializados
– Igual que otros, viene con muchas funcionalidades extra que pueden impactar rendimiento si no se gestionan bien
– No hace redirección del sitemap nativo al suyo
SEOPress https://tusitio.com/sitemaps.xml – Plugin ágil, buen equilibrio entre funcionalidad y ligereza
– Permite personalizar bastante el sitemap (incluso en gratis) y buen control
– Aunque es más ligero, sigue siendo un plugin extra que añadir y mantener
– Algunas funciones más avanzadas quedan para la versión de pago

Y si quieres aún más resumido:

Criterio Native Sitemap Customizer Yoast SEO Rank Math All in One SEO SEOPress
Ligereza y rendimiento ★★★★★ ★★☆☆☆ ★★☆☆☆ ★★☆☆☆ ★★★☆☆
Nivel de personalización ★★★★☆ ★★★☆☆ ★★★★☆ ★★☆☆☆ ★★★☆☆
Dependencia de funciones SEO Mínima Alta Muy alta Alta Media
Compatibilidad con núcleo de WordPress Total Parcial Parcial Parcial Parcial
Ideal para… Desarrolladores, agencias y webs que necesitan un sitemap limpio y rendimiento Usuarios que quieren gestión SEO completa sin complicarse Usuarios que quieren gestión SEO completa sin complicarse Casi nadie, es un desastre, elige cualquier otro Webs que buscan equilibrio entre SEO y rendimiento

¿Si uso este plugin ya no puedo usar mi plugin de SEO favorito?

Que va, en absoluto, puedes usar el plugin o plugins de SEO que quieras, pero simplemente desactivando su mapa del sitio, para usar el que ya crea WordPress, pero ahora además pudiendo configurarlo a tu gusto. Así tienes lo mejor de ambos mundos:

  • Mapa del sitio XML nativo de WordPress totalmente configurable, optimizado y seguro.
  • Compatible con los principales plugins SEO.
  • Características de SEO avanzadas de tu plugin de SEO favorito.

¿Se le pueden añadir más cosas al plugin?

Pues claro, pide por esa boquita y si está contemplado en las posibilidades del sitemap nativo de WordPress lo iré incorporando en siguientes actualizaciones.

Resume el artículo con tu IA favorita o compártelo en redes

¿De cuánta utilidad te ha parecido este contenido?

¡Haz clic en las estrellas para valorarlo!

Promedio de puntuación 5 / 5. Total de votos: 8

¡Todavía no hay votos! Sé el primero en valorar este contenido.

Ya que has encontrado útil este contenido...

¡Sígueme en las redes sociales!

¿Te gustó este artículo? ¡Ni te imaginas lo que te estás perdiendo en YouTube!



Sobre el autor

2 comentarios en “Cómo personalizar visualmente el mapa del sitio nativo de WordPress sin código ni plugins de SEO”

  1. Fernando, pues lo he probado en una web nueva tras cambiarla a un dominio nuevo porque RankMath me estaba dando problemas y, con el mapa de WP y tu plugin, todo ha ido como la seda.

    Fácil y simple. Gracia, Fernando.

    1. Mil gracias Abraham, ya vi tu reseña en WordPress.org, que te agradezco sobremanera. Yo también tengo que activarlo aquí mismo, y no lo he hecho antes porque no tengo tiempo de actualizar la Search Console, en cuando pare lo hago

      Yo también lo tengo ya puesto 🙂

Los comentarios están cerrados.

Scroll al inicio