Supongo que ya lo sabes, y si no te lo recuerdo, pero puedes añadir a WordPress tantos idiomas como necesites, entre los muchos disponibles, y de este modo que cada usuario de tu web interactúe con WordPress en su propia lengua.
No me refiero a que se traduzcan automáticamente los contenidos, para eso necesitas plugins, sino que el mismo WordPress, plugins y temas, los traducen la comunidad de voluntarios, y puedes tener todo el entorno de tu web en tu idioma, siempre que existan traducciones actualizadas.
Pues bien, todo esto es genial, y a veces te animas a añadir idiomas, pues tardas un clic y vale cero euros, pero ¿para qué?
La mayoría de las veces los usuarios registrados ni siquiera van a saber que pueden cambiar el idioma en el que ver WordPress y tendrás montones de archivos de traducción que no sirven para nada, salvo para ocupar espacio en disco de tu hosting, o los temidos inodos.
Además, cuando tienes muchos idiomas también tardas más en actualizar, pues en cada nueva versión de un plugin o tema también se tienen que descargar los archivos de todos los idiomas que tengas instalados para todos los plugins y temas que tengas instalados, activos o no. Y es que encima en WordPress es muy fácil añadir idiomas pero NADIE SE ACORDÓ DE AÑADIR TAMBIÉN UN SISTEMA PARA BORRAR IDIOMAS. Un coñazo, vamos.
Si lo tienes claro, y ya no necesitas algunos idiomas, hay un método manual que vimos hace tiempo para liberar espacio vaciando archivos de idioma, pero es más seguro, y no vas a romper nada, si me haces caso y sigues leyendo…
A ver, es sencillo, no tiene ningún misterio, es un plugin de los nuevos, que siempre me gusta echar un vistazo a las últimas incorporaciones, con el que puedes seleccionar desde una pantalla de administración qué idiomas quieres borrar y hacerlo con un clic.
Se llama Simple Translation Remover, y una vez instalado ofrece una interfaz muy sencilla desde la que borrar idiomas.
Tiene un modo de lista, por defecto, que no hará nada, o sea, que no borra nada, aunque tengas seleccionado algún idioma en el listado superior. Lo que hace este modo es mostrarte el listado completo de todos los archivos del idioma seleccionado.
Ahora bien, si seleccionamos el modo de borrado, ahora sí, cada idioma que tengamos seleccionado se borrará físicamente de tu servidor, dejando de estar disponible en tu WordPress, hasta que lo vuelvas a instalar, por supuesto.
El resultado es completo, y sin fallos…
Hace lo que promete: borra los archivos de los idiomas seleccionados…
Lo único que no borrará el plugin, y si te has fijado en las capturas no deja siquiera seleccionarlo, es el idioma activo por defecto en tu WordPress, el resto puedes borrar todos los que ya no necesites.
¿Qué te parece esta joyita de plugin? Lleva únicamente un mes disponible, tiene menos de 10 instalaciones activas, ni un solo tique de soporte, ni tampoco valoraciones (bueno sí, la mía), pero funciona, hace lo que promete y gratis ¿qué más podemos pedir?
¿Te gustó este artículo? ¡Ni te imaginas lo que te estás perdiendo en YouTube!
Hola Fernando, ¿borra las URL del contenido en los idiomas que se borren?
No borra ningún contenido ni ninguna URL, no tiene nada que ver con textos traducidos o webs multilíngües, solo borra archivos de idioma de traducción de WordPress, plugins y temas.
Buenos días Fernando, como siempre GENIAL, una vez desinstalados todos los idiomas innecesarios se puede desinstalar el plugin sin problema ¿no?
Sí, hace lo suyo y puedes desactivarlo y borrarlo 🙂
Hola Fernando. ¿Qué ocurre al actualizar plugins y temas: WordPress descargará otra vez los archivos o si no has seleccionado otra lengua quedarán borrados?
Al actualizar plugins o lo que sea solo se descargan las traducciones de los idiomas «instalados» en los ajustes generales. Si borras un idioma tendrás que volver a añadirlo desde los ajustes de WordPress.