Primeros fallos detectados al actualizar a WordPress 3.0
Jun19

Primeros fallos detectados al actualizar a WordPress 3.0

Como siempre, en cuando está disponible la versión final de WordPress, sea la versión que sea, es cuando nos lanzamos a actualizar nuestros sitios, sin probar betas ni RCs, sin comprobar la compatibilidad de plugins, y pasa lo que pasa, que empiezan a aparecer los primeros fallos, antes no detectados porque la base de usuarios […]

Leer más

WordPress 3.0 a punto

WordPress 3.0 está a punto de salir, no hay tickets, la traducción está terminada y los nuevos tickets ya son de WordPress 3.1, así que solo queda esperar a que se lance la nueva versión y empecemos a disfrutarla. Como novedad relativa a la traducción, el sistema ha cambiado y ahora no hace falta una […]

Leer más

WordPress MU 2.9.1

Ya está disponible WordPress MU 2.9.1 y José Conti me avisa que en unas horas tendrá lista la traducción para poder tener actualizado y listo tu sitio multiusuario.

Leer más
WordPress Perú
Dic21

WordPress Perú

Pues si, la comunidad va creciendo y me avisa Alexander que ya está activa la comunidad de traducción de WordPress Perú, en la que puedes participar junto a otros buenos amigos como Illi.pro, por ejemplo. También en el blog oficial de WordPress Perú pronto podremos tener versiones actualizadas de WordPress al español de Perú. ¡Felicidades […]

Leer más
WordPress 2.9 Español ya disponible
Dic19

WordPress 2.9 Español ya disponible

Bueno, al final fue culpa mía (las primeras veces es lo que tiene) pero ya está disponible la actualización en Español de España, lista para instalar desde tu escritorio de WordPress o en el sitio oficial de WordPress España. Como digo fue error mío de novato que, gracias a Rafael Poveda y Nikolai, pude solventar. […]

Leer más
WordPress 2.9 Español
Dic11

WordPress 2.9 Español

Aunque aún no está disponible la versión final de WordPress 2.9 ya está terminada la traducción oficial de WordPress 2.9 en Español para que la tengas disponible en cuando salga WordPress 2.9 final. En la traducción se han incorporado las aportaciones de la comunidad, revisada cada línea desde cero, arreglados pequeños errores heredados de versiones […]

Leer más
WordPress en Klingon
Dic08

WordPress en Klingon

Ya sabes que WordPress está disponible en muchos idiomas, y que requiere de nuestro apoyo para mantener al día las traducciones. Ahora bien ¿sabías que también está disponible la página de proyecto de traducciones al Klingon?. Pues si. Es más, si te defiendes con la lengua Klingon estás invitado a participar en el GlotPress de […]

Leer más

Preparando proyectos para la traducción

José Fontainhas ha publicado un vídeo en el que explica (en inglés) como preparar un proyecto para que sea traducible. El vídeo es una gozada, a ver si convencemos a José para que haga esta exposición también en Español. https://videopress.com/v/wp-content/plugins/video/flvplayer.swf?ver=1.10

Leer más
WordPress 2.8.4 disponible … de nuevo
Oct11

WordPress 2.8.4 disponible … de nuevo

Si has visto esta mañana que WordPress te avisa de que está disponible la versión 2.8.4 (otra vez) es debido a que ya se ha cubierto uno de los compromisos que se adquirieron ayer en WordCamp España 2009: ofrecer la localización al español en el sitio oficial. Y es que, mientras se crea el grupo […]

Leer más
WordCamp: Conclusiones Debate sobre la comunidad española de WordPress
Oct10

WordCamp: Conclusiones Debate sobre la comunidad española de WordPress

Dentro del debate sobre la comunidad española de WordPress se han llegado a algunas conclusiones que, aunque bastante obvias, eran necesarias. En una animada charla entre todos los asistentes y los ponentes, sobre todo animados por José Fontainhas, ha quedado claro que hay varios problemas y necesidades …  No se puede sostener la situación actual […]

Leer más

WordPress 2.8.4 Español

Como parece que no vamos a tener traducción oficial de WordPress 2.8.4, y hay muchas peticiones de esta traducción, al final me he puesto a ello y he preparado la traducción al español de España de WordPress 2.8.4. Ahora bien, esta traducción tiene algunas peculiaridades que debes conocer y así tomar la decisión si la […]

Leer más
bbPress Español (v 1.0.2)
Ago28

bbPress Español (v 1.0.2)

Hace ya unos días que actualicé al foro WordPress a la última versión estable de bbPress, la 1.0.2, y como secuencia natural de esta actualización me dispuse a traducir la distribución actual de bbPress, pero mira por donde vi que en BuddyPress-es.com habían lanzado una traducción, así que usé la suya inicialmente. Pero como encontré […]

Leer más
Como hacer un theme WordPress traducible
Ago25

Como hacer un theme WordPress traducible

Cada vez es más grande la comunidad de desarrolladores de themes, incluso de habla hispana, y una funcionalidad que debería ser básica es ofrecer la internacionalización de los themes, algo vital para la difusión de los themes WordPress. Pues bien, en este tutorial, que he traducido de una guía de Cats who code, tienes el […]

Leer más

Traducción de WordPress 2.8.4 Español

Los hermanos Carrero, visto que no hay señales de vida en la página de WordPress España oficial han recuperado la buena costumbre de ofrecer traducciones de WordPress, en este caso la de la versión 2.8.4. Yo también me lo estoy pensando, si es que os aporta algo claro.

Leer más
Nuevo diseño y funcionalidades en el foro
Ago16

Nuevo diseño y funcionalidades en el foro

Bueno, aunque he tardado bastante más de lo que me hubiese gustado, ya está disponible el nuevo aspecto del Foro WordPress. No solo he actualizado a la versión estable bbPress 1.0.2 sino que he cambiado el diseño, adaptando un theme que imita el aspecto de WordPress 2.6. Es una adaptación mía muy personal del original […]

Leer más

Foro actualizado a bbPress 1.0.2

Al final he tardado poco y todo ha ido como la seda. La actualización a bbPress 1.0.2 (la última versión estable) ha funcionado a las mil maravillas, y la traducción que preparé está casi perfecta. Como es habitual me he cargado un par de cosas, que me tocará arreglar en los siguientes días, pero los […]

Leer más
Ir al contenido